Delineando archipiélagos: entre la traducción y la literatura

-#-

¡Buenos días, princesa! (Trilogía El club de los incomprendidos #1)- Blue Jeans
¿Eres tú? -Cova Galena
¿Puedo soñar contigo? (El club de los incomprendidos #3) - Blue Jeans

-A-

After (After #1) - Anna Todd
Almas Gemelas (Saga Almas gemelas #1) - Elizabeth Chandler

Ángel (Saga Ángel #1) - L.A.Weatherly
Aristotle and Dante discover the secrets of the universe - Benjamin Alire-Saenz

-B-
Bajo la misma estrella- John Green
Blanca como la nieve (Me llamo Lummiki #2) - Salla Simukka
Bocanegra (Bocanegra #1) - Shane Hegarty 

-C-

Catalina y el caballero misántropo - Enrique Orts
Cazadores de sombras: Ciudad de hueso (Saga Cazadores de sombras #1) - Cassandra Clare
Cinder (Crónicas Lunares #1) - Marissa Meyer
Ciudades de papel- John Green
Como desees- Anabel Botella
Corazón de fuego - Moira Young
Cordeluna - Elia Barceló

-D-

Despertar (Saga Crónicas Vampíricas #1) - L. J. Smith
Divergente (Trilogía Divergente #1) - Veronica Roth
Donde surgen las sombras - David Lozano

-E-

El canto del cuco- Robert Galbraith
El círculo (Engelfors #1) - Mats Strandberg y Sara B. Elfgreen
El fuego del ángel (Ángel #2) - L. A. Weatherly

El héroe perdido (Los héroes del Olimpo #1) - Rick Riordan
El nombre del viento (Crónicas del Asesino de Reyes #1) - Patrick Rothfuss

El sabueso de Baskerville - Arthur Conan Doyle
El secreto del amor- Daniel Blanco
El oráculo ocurlto (Las pruebas de Apolo #1) - Rick Riordan
En llamas (Los juegos de hambre #2) - Suzanne Collins
Eternidad (Saga Eternidad #1)

-F-
Forastera (Forastera #1) - Diana Gabaldon
Frankenstein - Mary Shelley

-G-

George - Alex Gino
Gimme a call - Sarah Mlynowski

-H-

Harry Potter y la piedra filosofal (Saga Harry Potter #1) - J.K.Rowling
Harry Potter y la cámara secreta (Saga Harry Potter #2) - J.K.Rowling
Harry Potter y el prisionero de Azkaban (Saga Harry Potter #3) - J.K.Rowling
Harry Potter y el cáliz de fuego (Saga Harry Potter #4) - J.K.Rowling
Harry Potter y la orden del fénix (Saga Harry Potter #5)- J.K.Rowling
Harry Potter y el misterio del príncipe (Saga Harry Potter #6)- J.K.Rowling
Heima es hogar en islandés - Laia Soler
Hermosas criaturas (Tetralogía Hermosas criaturas #1)- Kami García y Margaret Stolh
Hija de humo y hueso (Trilogía Hija de humo y hueso #1) - Laini Taylor
Hopeless: Tocando el cielo - Colleen Hoover
Hyde - David Lozano

-I-
Insurgente (Trilogía Divergente #2)- Veronica Roth

-J-
Juego de tronos (Canción de hielo y fuego #1) - George R. R. Martín

-K-
Kárvadan: La leyenda del impostor (Kárvadan #1) - Carles Battle

-L-

La catedral- César Mallorquí
La lección de August- R.J.Palacios

La emperatriz de los Etéreos - Laura Gallego

La estanquera de Vallecas - José Luis Alonso de Santos

La gramática del amor - Rocío Carmona
La guardiana del Yiebén - María Nieves Ávila
La historia de Julian - R. J. Palacios

La ladrona de libros- Markus Zusak
La lección de August (La lección de August #1) - R. J. Palacios
La mecánica del amor- Mathias Malzieu
La prueba de hierro (Magisterium #1) - Holly Black y Cassandra Clare
La reina roja (La reina roja #1) - Victoria Aveyard

Las ventajas de ser un marginado- Stephen Chbosky
Leal (Trilogía Divergente #3)- Veronica Roth
Live (Trilogía Play #3) - Javier Ruescas

Llamando a las puertas del cielo - Jordi Sierra i Fabra
Los abisales (Los abisales #1) - Kat Falls
Los cuentos de Beedle el Bardo- J.K.Rowling
Los días que nos separan - Laia Soler
Los disfraces de la muerte- Oscar Ceresto
Los juegos del hambre (Trilogía Los juegos del hambre #1)- Suzanne Collins
Los reglones torcidos de Dios - Torcuato Luca de Tena
Los siete exploradores y la piedra mágica - Trinidad Fernández Alcaraz 

-M-

Melodía inmortal (Saga Lazos inmortales #1) - Olga Salar

Memorias de Idún: La Resistencia (Saga Memorias de Idhún) - Laura Gallego

Memorias de Idhún: Tríada (Saga Memorias del Idhún) - Laura Gallego
Muy profundo - Ana Coello

-N-

Nacida a medianoche (Saga Nacida a medianoche #1) - C.C. Hunter
Nadie como tú- J. A. Redmerski
No sonrías que me enamoro (Trilogía El club de los incomprendidos #2)
Nubes de kétchup - Annabel Pitcher
Nunca seré tu héroe- María Menendez-Ponte

-O-
Oblivion: Un cielo tras otro (Trilogía Oblivion #1) - Francesc Miralles

Oblivion 2: Tormenta de estrellas (Trilogía Oblivion #2) - Francesc Miralles

Ocultos - Jordi Sierra i Fabra

-P-

Percy Jackson y el ladrón del rayo (Saga Percy Jackson y los dioses del Olimpo #1) - Rick Riordan

Percy Jackson y el mar de los monstruos (Saga Percy Jackson y los dioses del Olimpo #2) - Rick Riordan

Percy Jackson y la maldición del titán (Saga Percy Jackson y los dioses del Olimpo #3) - Rick Riordan

Percy Jackson y la batalla del laberinto (Saga Percy Jackson y los dioses del Olimpo #4) - Rick Riordan

Percy Jackson y el último héroe del Olimpo (Saga Percy Jackson y los dioses del Olimpo #5) - Rick Riordan
Play (Trilogía Play #1) - Javier Ruescas
Pulsaciones - Javier Ruescas
Puro (Trilogía Puro #1)- Julianna Baggott

-R-
Rojo como la sangre (Me llamo Lumikki #1) - Salla Simukka
Rompiendo las normas (Rompiendo las normas #1) - Katie McGarry

-S-

Salvando distancias - Ana Julia Martínez Fariña
Scarlet -Marissa Meyer
Show (Trilogía Play #2) - Javier Ruescas

Siempre estarás tú (Trilogía Siempre estarás tú #1) - Francesco Gungui
Sinsajo (Los juegos del hambre #3) - Suzanne Collins

-T-

Temblor (Trilogía Los lobos de Mercy Falls #1) - Maggie Stiefvater
Tengo un secreto: El diario de Mery (El club de los incomprendidos #4) - Blue Jeans
The distance between us -Kasie West
The selection (The selection #1) - Kiera Cass
Todas las hadas del reino - Laura Gallego
Todos los nombres de Maddi - César Narganes
Trono de cristal (Trono de cristal #1) - Sarah J. Maas

-U-

Un grito de amor desde el centro del mundo - Kyoichi Katayama

-V-
Vampire Academy -Richelle Mead

-Y-
Yo antes de ti - Yoyo Moyes

-Z-